Saturday, December 31

#12 Our Wedding(s) ♥

25/11/2016
Era uma sexta-feira e o Grande Dia havia finalmente chegado! Naquela noite, eu ia me casar, perante Deus, com o homem da minha vida 
Como os 4 padrinhos do Mike eram os 3 irmãos dele + o meu irmão - que não fala inglês, eu pedi a ajuda do meu amigo Caio (ou Kyle, como ele ficou conhecido!) para passar o dia sendo o interprete:) O Mike teve seu Dia do Noivo na barbearia Cartola e parece que ele e seu time tiveram uma tarde bem divertida com direito a jogo de sinuca!
Depois, eles todos voltaram para o hotel onde ele estava hospedado com a sua família para terminarem de se arrumar.
Enquanto isso, eu estava no hotel Vitória vivendo o meu Dia da Noiva com o meu time de madrinhas sensacionais, A Talita, a Keti, a Letícia e a Dani! 
Quem nos ajudou foi o pessoal do salão Glow que foi até nós nos maquiar e fazer nossos cabelos e minhas unhas. A queridíssima da massagista também foi para tentar me relaxar... Claro que minha mãe estava comigo nesse momento, vamos dizer, tenso rs e a sogra também foi se maquiar e fazer o cabelo com a gente enquanto os meninos estavam na barbearia.
Eu digo que foi tenso porque realmente foi! Quem me conhece bem sabe que eu sou uma pessoa extremamente organizada e que gosta de planejar tudo nos mínimos detalhes. E não fiz diferente no meu Grande Dia, eu planejei cada segundo... Mas, o pessoal do salão atrasou bastante e com isso fizeram eu me atrasar também! O meu pesadelo de noiva fazer os convidados (e o Padre!) ficarem esperando estava acontecendo comigo e então eu não consegui relaxar nenhum pouquinho!!! Você vai perder as contas de quantas fotos vai encontrar o Mike checando a hora no relógio que eu dei de presente de casamento. Ele abriu o presente enquanto se arrumava no hotel com a mãe dele. É uma tradição os noivos trocarem presentes e um cartão antes de subirem no altar. O meu foi um relógio de pulso e meu cartão pedia que ele fosse pontual e me esperasse às 8 em ponto, mas no fim foi eu quem se atrasou! O Mike me deu uma câmera Polaroid, a Instax mini cor-de-rosa que eu sempre quis! O motorista Márcio da companhia Lima Limousine foi primeiro buscar o Mike, sua mãe e seus 4 padrinhos e os deixou na igreja e depois foi buscar minha mãe, eu e minhas 4 madrinhas. Ele foi muito paciente por ter esperado, sem se queixar, os 40 minutos extras...
Assim que o Mike viu meu carro chegando, ele já deu inicio entrando com a Donna e seguido pelos padrinhos: Rodrigo e Danielle, Anthony e Letícia, Danny e Keti, e Andy e Talita. Logo em seguida foi a vez da minha daminha de honra (ou florista) de entrar. Minha priminha Bianca entregou uma florzinha para alguns dos convidados enquanto caminhava até o altar. Ela ficou um pouquinho tímida, então minha tia Toshico foi acompanha-la:) As portas se fecharam e o violinista foi até a porta tocando e em seguida a clarinada trompete anunciou a minha entrada!




Como nem eu e nem o Mike temos pais, foi a minha mãe quem me acompanhou até o Mike. Ele, na verdade, veio ao nosso encontro, cumprimentou minha mãe e seguiu o resto do caminho comigo. Nós seguimos a tradição americana em que as madrinhas ficam juntas de um lado do altar e os padrinhos ficam do outro. O Padre foi muito atencioso e como não falava inglês, me deixou traduzir a cerimônia inteira para o Mike!
Foi então que o momento da troca das alianças chegou. A irmã da florista, minha prima Erika, entrou trazendo nossas alianças em uma almofadinha. O Padre às benzeu, nós fizemos os juramentos, trocamos nossos votos, dissemos SIM:) e então foi tocada (maravilhosamente cantada!) a música Ave Maria.
Depois de termos assinado o livro, nossas mães deram nossa benção e então chegou a hora do noivo beijar a noiva! :* Nós cumprimentamos o Padre, as mães, minha avó, os padrinhos e daminhas... e saímos da igreja passando por um corredor de foguinhos!
Saindo da igreja, os convidados se direcionaram para o salão social da Helvétia, onde foi a nossa recepção (ou festa mesmo rs). Tudo muito bem organizado pela nossa cerimonialista, a Carminha, que também decorou a igreja para gente. Ela acompanhou os convidados para suas mesas e enquanto o cocktail era servido, nós fomos tirar mais fotos.
Nós tivemos uma entrada especial no salão e então fomos jantar para depois irmos cumprimentar nossos convidados. Não se preocupe se você não se achar nas fotos, não coube todo mundo na colagem, mas o fotógrafo não se esqueceu de ninguém. Por falar nele, o Sidney e sua equipe fizeram um trabalho maravilhoso no nosso dia, seremos eternamente gratos!
E então, o meu momento preferido da festa chegou: a dança dos noivos! Nós escolhemos a música As long as you love me dos Backstreet Boys e a minha professora de ballet, a Irene, coreografou e ensaiou com a gente. Foi bem divertido e romântico! Obrigada Mike por ter se empenhado tanto!
Logo após, foi a hora de mais gente dançar. Os padrinhos e nossas mães dançaram com a gente a famosa Valsa das Flores. Nós trocávamos de par a cada minuto, foi um pouquinho envergonhoso, mas também divertido! E logo em seguida fizemos um brinde. A Keti, representando as madrinhas fez um discurso lindo de morrer para nós - eu estava com ela quando conheci o Mike:) E meu irmão Rodrigo, falou algumas palavras em nome dos padrinhos. Minha mãe agradeceu os convidados e nos brindou também e eu me desculpei mais uma vez pelo atraso! #saúde
Eu e o Mike fomos para a nossa mais que perfeita mesa do bolo, aliás, uma pausa para comentar sobre a decoração da nossa festa: o Vladi & Eder arrasaram! Era cada detalhe... um charme! Nosso bolo era lindo também, mas de mentirinha (uma moda do BR rs)
E depois de termos "cortado" o bolo, eu chamei todas as solteiras para irem tentar pegar o sapo-buquê! Lógico que a super alta da Jamily pegou e agora nós estamos esperando que o sapo dela vire principe:) O Mike tirou a minha liga da perna e jogou para os homens! O Klê pegou e colocou na perna da Tali^^ Logo em seguida, eu e as madrinhas, e as amigas também, fomos dançar a música Bang da Anitta para os meninos...
E então, a DJ Carol soltou o som e a babadinha foi até o fim da festa! O Anisio da Red Light caprichou na iluminação e a Carol tocou tudo que eu pedi:) A Ana Carolina do buffet Helvetia foi incrível e presente desde meses antes do casamento até o momento em que deixamos o local. E o Luiz fez um video lindo para nós poucos dias após o casamento. Tirando o atraso, foi tudo perfeito e mágico, parecia que eu estava vivendo um conto de fadas! 
12/17/2016
It was a Saturday and besides it was my 29th birthday, it was also and most importantly, my Wedding Day again! This time, the weather was the opposite of what we had in Brazil. Here in NY, it was the beginning of the winter and on our special day, we had the first snow fall! ❤
Our wedding reception happened at Greentree Country Club in New Rochelle, NY and it was the perfect place for us and our guests. Because this was our second time "getting married", I didn't need to hide from Mike and so, we got ready together! My maid of honor, Andressa, my bridesmaids, Talita, Kristen, Lauren, Sandra and Adrianna, my Mom (who got her VISA on the last minute and got to come for my wedding!) and I went to a hair salon in Tarrytown, Eclipse, very early in the morning to get our hair and makeup done. I didn't want to be late this time, so even though my party started at 7pm, my appointment was scheduled for 10am!!! 
When Mike's team was ready - yes, this time, the girls were faster than the boys! - we left on a giant limo to the club for some bridal party pictures before the guests arrived (I originally wanted to take pictures at Central Park, but since it snowed, the ground was too wet). The cocktail hour started at 6pm and Mike and I stayed in our bridal suite (practicing our 1st dance!). At 7pm on the dot, the ballroom opened for the guests to find their assigned seats for the party to start!    
Our DJ and MC were from Jimmy Dee entertainment and they were great! They announced each one from our bridal party in and then us, always playing our chosen songs! As soon as we came into the ballroom, Mike and I sat on two chairs in the middle of the room and everyone else also sat down to watch the trailer from our wedding in Brazil:) When the video was over, Mike and I stood up straight for our First Dance! Then, we went to our sweetheart table to eat dinner. 
During dinner, the best man, Danny, announced he wanted to propose a toast and everybody stood up for his speech. What a speech!!! Mike loved it so much and so did I and the rest of his friends and family:) Then, it was my maid of honor's turn to read hers... Dessa, you were so thoughtful and I appreciate from the bottom of my heart all the love you put into your words:* Right after the speeches, the bridal party went to the dance floor for the parent dance and the waltz!

After the waltz, some guests joined us on the dance floor for some free dance... and after everyone was done eating dinner and tired from dancing, Mike and I cut the cake! This time the cake wasn't fake Lol so, we actually got to eat it:) And we all sang Happy Birthday to me! Then, it was time to toss the bouquet and guess who got it?! Andressa! She got into a "fight" with Lauren, but they figured out it deserved to be Andressa's! Right after, it was time for Mike to take off my garter and toss it to the single guys... the guy who got it gave it to Mike, Andressa's boyfriend, so he put it on her leg!
Now, it was time for my team and I to dance "Ai se eu te pego" :) So much fun! Thanks girls!!! And then, it was party all the way to the end of the party... that ended at midnight. Ah, and I got changed to a short dress at around 11' and danced "Bang" to Mike;) I can say that everything went perfect... the photographer Angelo from Dreamlife did an amazing job capturing our best moments as you can see from these collages I made. Slava, our videographer hasn't finished editing our video yet, but meanwhile, you can enjoy the one my ex-host dad posted on YouTube! Our bouquets and centerpieces were from Homestead Florist... they came out a little different than I imagined, but this was just a little thing in the middle of so many great things! And we are living happily ever after 💘    

19 comments :

  1. Parabéns, Gi! :)
    Aguardava ansiosamente por este post sobre os teus casamentos e amei ler cada detalhe. Maravilhoso. Tudo parece ter sido perfeito.
    I'm so happy for you!
    Aguardo agora o relato sobre a lua de mel! Deve ter sido incrível! :)
    Beijinho grande!
    Maria
    Words of Mary

    ReplyDelete
    Replies
    1. Oi Maria! Q bom q gostou:) demorou mais do q imaginei... este foi o post mais trabalhoso de todos até hoje! Sim, o da lua de mel será o próximo! Bjokas

      Delete
  2. Giiii, que delícia rever as fotos do seu casamento!
    Foi tudo lindo e eu amei ter participado desse momento tão especial com vocês!!! ❤️
    Muitas saudades!!!
    Beijos pra você e pro Mike!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Keti, foi um prazer enorme poder contar com vc em um dos nossos grande dias! Obrigada novamente por ter sido o nosso cupido!!! Sdd tb! Bjinhos

      Delete
  3. I just love the blog!!! You did an amazing and stunning job!!! Wow... you are the most beautiful bride ever!! I'm so glad you got your fairytale wedding, no one deserved it more than you!!! Enjoy you time with your mom. Love you!! xo 😘

    ReplyDelete
    Replies
    1. So glad you commented! Thank you again for being a big part on our Big Day(s)! Everyone LOVED our First Dance and it's all because of you:) Love U2! xoxo

      Delete
  4. Estava tudo tão lindo e perfeito! Obrigada por compartilhar esse momento mágico comigo! Que Deus abençoe infitamente a vida de vocês com muito amor, respeito e união! Um grande beijo ��
    Ps: fiquei curiosa pra ver vídeos desse dia especial ��

    ReplyDelete
    Replies
    1. Brigada por comentar aqui Carol! E imagina... vc está sempre me acompanhando no insta:) Eu coloquei o link do nosso video no nome do nosso cinegrafista do BR, o Luiz... mas se vc digitar no YouTube: TRAILER GISELLA & MIKE wedding film... vc consegue achar:) O video com os 2 casamentos juntos ainda está sendo produzido.. Obrigada pelos votos e beijokas:*

      Delete
  5. Awww que lindos!!! Amei, Gi!!! Vcs merecem tudo de melhor sempreee!!! Felicidades!!! <3

    ReplyDelete
    Replies
    1. Thxxx..Vc tb merece td de melhor Fran! xoxo

      Delete
  6. Giii, que lindo.
    Amiga, que felicidade, lágrimas rolaram por aqui.
    Backstreet Boys ♥
    Tudo tão lindo. Esses dias vi seu vídeo, no YouTube, a cara de surpresa do Mike na hora que você entra na igreja é emocionante.
    Você sabe que desejo tantas coisas boas, lindas, abençoadas e felizes na vida de vocês.
    E muitas viagens tbm hehehe
    Obrigada por me permitir fazer parte de um dos dias mais especiais da vida de vocês.
    Parabéns ♥
    Saudades amiga Cinderella ♥

    ReplyDelete
    Replies
    1. Bru amiga fofa... obrigada pelo carinho de sempre... amo a nossa amizade q deixou de ser virtual e vc pode até ir em um dos meus weddings! Tb me emociono sempre q assisto o video... o q passou no casamento foi um pouco maior do q o q está no youtube.. não vejo a hora de ter um com os 2 juntos! Saudades tb... Bjinhos

      Delete
  7. Oi Giiii... Que lindooooo! Chorei com o vídeo do casamento do Brasil muito lindo! E vi também o de vocês dançando arrasaram! :D
    Amei as fotos! Com certeza foi um dia muito especial, você merece. Tudo teve a sua cara e estava muito perfeito. Você estava lindíssima de noiva, parecendo uma princesa e sei que por mais que as coisas nunca pareçam perfeita pra nós que queremos tudo perfeito nos mínimos detalhes (tbm sou assim hahaha) sei que esse (esses) foi um dia perfeito! Estava com saudades dos seus posts, pois você me inspira a escrever no meu blog também, e que post belíssimo pra vir ler e receber notícias suas! Sei que já desejei isso outras vezes, mas te desejo sempre muitas felicidades, muitas alegrias e conquistas! Muito amor pra você e pro Mike. Que vocês tenham momentos maravilhosos juntos e que saibam se reconciliar e se ajudar nas horas difíceis! Embora não te conheça pessoalmente tenho um carinho grande por você e te admiro muito, suas conquistas, você ter realizado seus sonhos e estar vivendo coisas maravilhosas! Desejo o melhor pra vc!
    Beijinhos! :D

    ReplyDelete
    Replies
    1. Awwww q comment mais lindo Thamy!! Q bom q vc conseguiu ver minha cara nos casamentos! Era isso q queria sabe:) Mtissimo obrigada pelas palavras de carinho.. Um dia (em breve!) espero mto poder te conhecer pessoalmente.. tb te admiro mto viu! xoxo

      Delete
    2. De nada Gi... Sim tomara que possamos nos ver ano que vem! Se Deus quiser e der tudo certo em julho eu chego aí! :D

      Delete
  8. Que lindo Gi! Muito feliz por tudo ter dado certo (o atraso é normal né, mesmo se vc nao queria). E como assim seu bolo no brasil foi fake? Na minha cidade todos ainda sao verdadeiros hahah (espero q essa moda nao pegue). E seu casamento aqui nos eua foi mto lindo tbm, mto feliz que sua mae conseguiu vir e que nevou!!!! Nao sei como vc aguentou o frio mas as fotos ficaram lindas!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Oi Nu querida, adoro q vc sempre comenta:) Aiii mas acho que 40minutos foi mto :/ ainda não consegui perdoar o pessoal daquele salão rs E sim, em SP a moda é o bolo fake! Mas lógico que tem um bolo de verdade na cozinha para ser servido aos convidados.. o grandão é só decoration rs Menina, meu vestido é tão pesado e a capinha fofinha q eu usei é tão quentinha, q o Mike estava com mais frio q eu! rs A principio fiquei chateada q acordei com a neve lá fora... mas no fim acabei gostando:) Bjokas!

      Delete
  9. Eu queria ter estado presente em ao menos uma das cerimônias, com certeza um dos momentos mais importantes de sua vida.
    Muito obrigada por compartilhar e por me convidar a estar presente celebrando o amor de vocês.
    Que Deus abençoe essa união e família! Que vocês sejam muito felizes.

    Parabéns tb por mais uma conquista acadêmica. Muito batalhadora e focada, você é inspiração para muitas e sinto-me muito honrada de ser sua amiga.

    Um grande beijo

    ReplyDelete
    Replies
    1. Paulinha, a honra da nossa amizade é toda minha!!! Muito obrigada por ter deixado aqui palavras tão lindas de carinho... Tb torço pela sua felicidade e conquistas:) Fez mta falta.. aliás, faz sempre.... Beijoss

      Delete